Program (pdf)
Program with last changes (word)
Die Sprache in der Daseinsanalyse
- ein wechselseitiger Dialog zwischen Philosophie und psychotherapeutischer Praxis
Speech in daseinsanalysis
- a dialog of philosophy and psychotherapy in practice
Řeč v daseinsanalýze
- dialog filozofie a psychoterapeutické praxe
| Erster Tag – 25. Mai 2006 | 1st Day – 25 th of May 2006 | První den – 25. května 2006 |
08:00 – 09:00 Registrierung, Registration, Registrace
08:50 – 09:00 Eröffnung, Opening, Zahájení
09:00 – 09:30
Dr.phil. Gion Fidel Condrau (30 min.)
- Kein Ding sei wo das Wort gebricht?- Where word breaks off no thing may be?
- Kde se nedostává slova, není ani věc?
09:30 – 10:00
Dr.med. Hans-Dieter Foerster (30 min)
- Die Bedeutung des Ereignis-Denkens Martin Heideggers für die Praxis der Psychotherapie
- The meaning of Martin Heidegger’s ‘Ereignis-Denken’ for the practice of psychotherapy
- Myšlení události u Martina Heideggera a jeho význam pro psychoterapeutickou praxi.
10:00 – 10:30
Univ.Prof. Dr. Augustinus Karl Wucherer-Huldenfeld (30 min.)
- Was besagt Privation? Zur Sprache der Abwesenheit
- What does privation mean? About the speech of absence
- Co znamená privace? Jak promlouvá nepřítomnost.
10:30 – 11:00 Diskussion, Discussion, Diskuse
11:00 – 11:20 Kaffeepause, Coffee break, Přestávka na kávu
11:20 – 11:50
Dr. Steve Walsch (in memoriam of Prof. Julius E. Heuscher) (30 min.)
- Sprache und Subjektivität
- Language and Subjectivity;
- Řeč a subjektivita.
11:50 – 12:10
Mag. Charlotte Spitzer (20 min)
- Anklang und Widerhall. Gedanken über den psychotherapeutischen Zugang zur Schizophrenie in der Daseinsanalyse;
- Resonance and Echo. Thoughts on the psychotherapeutic access to schizophrenia in daseinsanalysis
- Ozvuk a ozvěna. Zamyšlení nad psychoterapeutickým přístupem ke schizofrenii v daseinsanalýze.
12:10 –12:30
Dr. Kenneth G.Bradford (20 min.)
- Sprechen aus dem Herzen des Schweigens: Wesen, Art und Energie des psychotherapeutischen Eros
- Speaking from the heart of silence: The essence, nature and energy of psychoterapeutic eros
- Promlouvání ze srdce mlčení: podstata, povaha a energie psychoterapeutického erosu.
12:30 – 13:00 Diskussion, Discussion, Diskuse
13:00 – 14:30 Mittagessen, Lunch, Přestávka na oběd
14:30 – 15:00
Prof. Dr. Ado Huygens (30 min.)
- Wie konnte ich Psychotherapeut ohne jede philosophische Erleuchtung sein?
- How could I be psychotherapist without any philosophical enlightenment?
- Jak bych mohl dělat psychoterapii bez filosofického osvícení?
15:00 – 15:30
Prof. Dr.phil. Valeria M. Gamper (30 min.)
- SPRACHE UND SEIN Daseinsanalytische Metaphernauslegung als Mittel zum Verständnis des Weltbezugs von chronischen
Schmerzpatientinnen
- SPEECH and BEING Daseinsanalytical interpretation of metapher as a way towards understanding the relationship with the world using female chronic pain patients as an example
- ŘEČ A BYTÍ Daseinsanalytický výklad metafory jako prostředek k porozumění světovztahu u pacientek s chronickými bolestmi
15:30 – 15:50
Ing. Mgr. et Mgr. Peter Tavel, Ph.D. (20 min).
- Bedürfnis eines Sinnes im Leben (von V.E.Frankl)
- The need for meaning in life (by V.E. Frankl)
- Potřeba smyslu života (Dle V.E.Frankla)
15:50 – 16:20 Diskussion, Discussion, Diskuse
16:20 – 16:40 Kaffeepause, Coffee Break, Přestávka na kávu
16:40 – 17:00
Dr. Dermatis Georgios (20 min.)
- Ein Leben ohne Maßnehmen an Gründen ist nicht lebbar für Menschen (Platon)
- The unquestioned life of a man is not liveable (Platon)
- Lidský život bez tázání není žitelný (Platon).
17:00 – 17:20
Bsc. Torosian Renos (20 min.)
- Das Phänomen der Abhängigkeit
- The phenomenon of addiction
- Fenomén závislosti.
17:20 – 17:30 Diskussion, Discussion, Diskuse
17:30 Ende des ersten Tages, Closing of the 1st day, Ukončení prvního dne fóra
18:00 Versammlung der Delegierten IVDA, IFDA assembly of delegates, Setkání delegátů
IFDA
| Zweiter Tag - 26. Mai 2006 | 2nd day – 26 th of May 2006 | Druhý den – 26. května 2006 |
8:00 – 08:30 Eintritt, Entry, Vstup
08:30 – 09:00
(30 min)Dr.phil. Ivo De Gennaro
- Herkunft der Sprache- The origin of speech
- O původu řeči.
09:00 – 09:30
Univ.prof. Johann Figl DDr. (30 min.)
- Sprache und Traum bei Nietzsche
- Language and dream with Nietzsche
- Řeč a sen u Nietzscheho.
09:30 – 10:00
PhDr. Jiří Růžička Ph.D. (30 min.)
- Mitsein, Psychotherapeutische Kommunität und Gruppenpsychotherapie
- Being together, psychotherapeutic community, and group psychotherapy
- Spolubytí, psychoterapeutické společenství a skupinová psychoterapie
10:00 – 10:30 Diskussion, Discussion, Diskuse
10:30 – 10:50 Kaffeepause, Coffee break, Přestávka na kávu
10:50 – 11:10
Dr. Tod DuBose (20 min.)
- Die Entfremdeten im Hause des Seins: Existentielle Aphasie und die Geheiligten in der Daseinsanalyse
- Alienated in a House of Being: Existential aphasia and the sacred in Daseinsanalysis
- Cizinci v domě Bytí: existenciální afázie a spasení v daseinsanalýze.
11:10 – 11:30
Prof. Dr. phil. Bo Jacobsen (20 min.)
- Was ist das Glücklich-sein? Eine existenzielle-Auslegung, was es bedeutet, glücklich oder unglücklich zu sein
- What is happiness? An existential interpretation of what it means to be happy or unhappy
- Co je štěstí? Existenciální výklad toho, co znamená být šťastný nebo nešťastný.
11:30 – 12:00
Dr. med. Johann Georg Reck (30 min.)
- Zur Bedeutung des Zwiegesprächs und der Stille für die seelische Entwicklung des Menschen
- On the meaning of dialogue and silence for the psychological development of man
- Význam rozhovoru a ticha pro duševní vývoj člověka.
12:00 – 12:30
PhDr. David Krámský, PhD. (15 min.)
- Dasein und sein ekonomischer Charakter bei E. Lévinas
- Dasein and its economical charakter by E. Lévinas
- Dasein a jeho ekonomický charakter u E. Lévinase
PhDr. Lenka Krámská (15 min.)
- Phänomen der seelischen Krankheit
- The phenomenon of insanity
- Fenomén duševní nemoci.
12:30 – 13:00 Diskussion, Discussion, Diskuse
13:00 – 14:30 Mittagessen, Lunch, Přestávka na oběd
14:30 – 15:00
Dr.A.Stadlen (30 min.)
- Das Irrenhaus des Seins
- The Madhouse of Being
- Bláznivý dům bytí.
15:00 – 15.30
Dr. Arthur Giacalone (30 min.)
- Kontemplative Psychotherapie und die Sprachweise des Seins
- Contemplative Psychotherapy and The Parlance of Being
- Kontemplativní psychoterapie a řeč Bytí.
15:30 – 16:00
Doc. PhDr. Oldřich Čálek CSc. (30 min.)
- Sprache in der daseinsanalytischen Gruppenpsychotherapie
- Speech in daseinsanalytic group psychotherapy
- Řeč v daseinsanalytické skupinové psychoterapii.
16:00 – 16:30 Diskussion, Discussion, Diskuse
16:30 – 16:50 Kaffeepause, Coffee break, Přestávka na kávu
16:50 – 17:10
Dr. Maria de Fátima Almeida Prado (20 min.)
- Sprache und daseinsanalytische Therapie;
- Language and daseinsanalytical therapy
- Řeč a daseinsanalytická terapie.
17:10 – 17:30
Dr. med. Gerlinde A. Schopf (20 min)
- Vom Babel des Unbewussten zur Weltsprache – Reflexionen über die Sprache in der daseinsanalytischen Kindertherapie
- From the Babel of the unconscious to the speech of the world – Reflections about speech in the daseinsanalytical psychotherapy of the child
- Od Babylonu nevědomí k řeči světa - úvahy nad řečí v daseinsanalytické psychoterapii dětí.
17:30 – 17:50
Mag phil. Roland Strobl (20 min.)
- Sprache und Schmerz
- Speech and pain
- Řeč a bolest
17:50 – 18:10
Dr. Daniel C. Sousa (20 min)
- Die Welt des Textes und die Analyse des Daseins
- The World of the Text and The Analysis of Dasein
- Svět textu a analýza pobytu.
18:10 – 18:40 Diskussion, Discussion, Diskuse
18:40 Ende des Tages, End of the day, Konec dne
19:30 Abendessen, Common dinner, Večeře
| Dritter Tag – 27. Mai 2006; | 3rd day – 27 th of May 2006; | Třetí den – 27. května 2006 |
8:30 – 09:00 Eintritt, Entry, Vstup
09:00 – 09:30
Prof. PhDr. Anna Hogenová CSc
(30 min.)- Zum Heideggerschen Verständnis des Logos;
- Towards Heidegger‘s understanding of logos
- K Heideggerovu pojetí logu.
09:30 – 10:00
PhDr. Šárka Wotrubová (30 min.)
- Ist oder war das Sein immer dasselbe? (Sprachlicher und religionsgeschichtlicher Hintergrund des Seinsbegriffs)
- Has being always been the same? (The concept of being against the background of language and religious history.)
- Je nebo bylo Bytí vždy totéž? (Jazykové a náboženské pozadí pojmu Bytí.)
10:00 – 10:30
PhDr. Aleš Wotruba (30 min.)
- Die Verwindung der Sprach- und Geschichtslosigkeit bei den unter Hospitalismus leidenden Menschen. Wo und warum die Kurztherapie nicht taugt
- A correlation between speechlessness, and the loss of individual history in persons suffering from hospitalism. Where and why short-time therapy is not sufficient
- Vztah mezi nedostatkem dialogu a ztrátou osobní historie u osob trpících hospitalismem. Kde a proč krátká terapie nestačí.
10:30 – 11:00 Diskussion, Discussion, Diskuse
11:00 – 11:20 Kaffeepause, Coffee break, Přestávka na kávu
11:20 – 11:40
Maria Lubinszki (20 min.)
- Existenzangst in Philosophie und Psychotherapie
- Existential anxiety in philosophy and psychotherapy
- Existenciální úzkost ve filosofii a psychoterapii.
11:40 – 12:00
PaeDr. Libor Klenovský (20 min.)
- Interpretation der Aussage aus der Sicht der Daseinsanalyse im Vergleich mit sozialem Konstruktivismus
- Statement interpretation from the standpoint of daseinsanalysis and social constructivism
- Interpretace výpovědi z hlediska daseinsanalýzy a sociálního konstruktivismu.
12:00 – 12:30
12:30 – 13:00 Diskussion, Discussion, Diskuse
13:00 – 14:30 Mittagessen, Lunch, Přestávka na oběd
14:30 – 14:50
PhDr. Leoš Horák (20 min)
- Zur Existenztherapie
- On existential therapy
- K existenciální terapii.
14:50 – 15:10
PhDr. Jana Šturzová (20 min.)
- Philosophie als der vermittelnde Boden für das Verständnis der Geisteswissenschaften
- Philosophy as a mediatory premise of humanities
.- Filosofie jako zprostředkující půda porozumění humanitním vědám.
15:10 – 15:30
Bc. Tereza Králíčková (20min.)
- Dialog, Verständnis und Selbstausdruck als Art des menschlichen Daseins
- Dialogue, understanding and self-expression as a way of being human
- Dialog, po-rozumění a sebe-vyjádření jako způsob bytí člověka.
15:50 – 16:10 Diskussion, Discussion, Diskuse
16:10 – 16:30 Ende des 6. Forums IVDA, Closing of the 6th forum of IFDA, Ukončení 6. fóra
E-mail: daseinsanalysis@seznam.cz
Address: PVŠPS, Bc.Tereza Králíčková, Hekrova 805, Prague 4, 149 00, Czech Republic